故事发生在三十年代的香港，贪官污吏横行，拐卖案件频发。某日，梁芯（杨怡饰）前往警局报案，遇见了名为金华（张继聪饰）的杂差，梁芯深知警局内见钱眼开的歪风邪气，自然没有将破案的指望托付在金华身上。之后，梁芯遇见了警察沉一然（杨明饰），和其他警探不同，沉一然年轻有为正直勇敢，在他的帮助下，人贩最终落入法网。 梁芯和沉一然之间产生了真挚的感情，然而梁芯身份特殊，自知无法名正言顺的和沉一然走到一起，于是选择将这份感情埋藏在心底。早已经爱上梁芯的金华将这一切看在眼里，为了成全所爱之人，他忍痛出面调解，最终顺利的将梁芯和沉一然撮合到了一起。
策驰影院网友提供的主要演员列表：杨茜尧,张继聪,林夏薇,杨明,刘江,郑子诚,康华,程可为,郑敬基,张慧雯。
星辰影院网友提供的导演信息：本片由著名导演方骏钊执导。
优酷视频网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于2015在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 生活时时处处只要你稍微慢下来细心些，都会感到像静默的大海，永在暗潮汹涌着，不知何时必将爆发，只是时间的问题。男主角突然的遭遇令他停下来思考观察生活，不免又悲伤情境，却又必须继续前行。生活就是这样的，希望你做个有心人，不要活到麻木。
回复 有以前的小说那个感觉了，看起来很流畅，故事也没有狗血，女主性格很果断理智，和她妈妈断得很干脆，估计改编的电影又会是无聊的大团圆。
回复 十分惊艳。主要在两条线之间游走穿梭，探讨国家、身份、生死等哲学性问题。荒诞的轻，与现实的重相互对抗融汇，贯通始终。
回复 琐事上绅士谨慎，感情上无赖鲁莽。 如此细致的男人怎么会这样草率的对待感情，《收规华粤语》有违道德的爱情不管描绘的多么浪漫都使人不适。败笔。哪怕你来点廊桥遗梦的纠结徘徊啊。或者设定女孩的父亲是离婚不离家的前夫。
回复 电影《收规华粤语》能让我感到放松，而故事里的世界是我不曾体验的经历，多么希望现实世界也是如此奇幻。
回复 想起了我当年去电影院n刷，哭了一次又一次的情节。 现在男女主依然都活跃在荧屏，我很欣慰。
回复 打开这道门，即便现实再最肮脏也请让我自己感受！关掉你的镜头，即使现实再无奈你也必须自己体验！
回复 然看到的剧，意外的好看，浓浓的美式乡村小清新纯爱剧，中英文版都看了一遍。外国小男生小女生好早熟哦，学校还安排这种与喜欢的男生独处时间的拍卖，场面蛮搞笑的！男主颜挺正，眼睛很好看！女主是童星拍了不少温情片，演技超厉害，很有灵气，期待他们的成长！
回复 刚跟家里吵完架 一边看一边哭 只希望我没有一个满嘴“又蠢又笨”“命该如此”“随她去吧”的爸爸。
实况影视所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
搜狐视频缪琰舒
发表于2分钟前回复 生活时时处处只要你稍微慢下来细心些，都会感到像静默的大海，永在暗潮汹涌着，不知何时必将爆发，只是时间的问题。男主角突然的遭遇令他停下来思考观察生活，不免又悲伤情境，却又必须继续前行。生活就是这样的，希望你做个有心人，不要活到麻木。
南瓜影视柯容顺
发表于7小时前回复 有以前的小说那个感觉了，看起来很流畅，故事也没有狗血，女主性格很果断理智，和她妈妈断得很干脆，估计改编的电影又会是无聊的大团圆。
大海影视党骅思
发表于2小时前回复 十分惊艳。主要在两条线之间游走穿梭，探讨国家、身份、生死等哲学性问题。荒诞的轻，与现实的重相互对抗融汇，贯通始终。
开心影院尤雄清
发表于4分钟前回复 琐事上绅士谨慎，感情上无赖鲁莽。 如此细致的男人怎么会这样草率的对待感情，《收规华粤语》有违道德的爱情不管描绘的多么浪漫都使人不适。败笔。哪怕你来点廊桥遗梦的纠结徘徊啊。或者设定女孩的父亲是离婚不离家的前夫。
八度影院都全朋
发表于8小时前回复 电影《收规华粤语》能让我感到放松，而故事里的世界是我不曾体验的经历，多么希望现实世界也是如此奇幻。
极速影院贡利荣
发表于5分钟前回复 想起了我当年去电影院n刷，哭了一次又一次的情节。 现在男女主依然都活跃在荧屏，我很欣慰。
奇优影院胡轮玉
发表于4小时前回复 打开这道门，即便现实再最肮脏也请让我自己感受！关掉你的镜头，即使现实再无奈你也必须自己体验！
琪琪影院储河行
发表于3分钟前回复 然看到的剧，意外的好看，浓浓的美式乡村小清新纯爱剧，中英文版都看了一遍。外国小男生小女生好早熟哦，学校还安排这种与喜欢的男生独处时间的拍卖，场面蛮搞笑的！男主颜挺正，眼睛很好看！女主是童星拍了不少温情片，演技超厉害，很有灵气，期待他们的成长！
酷客影院盛莲欢
发表于6小时前回复 刚跟家里吵完架 一边看一边哭 只希望我没有一个满嘴“又蠢又笨”“命该如此”“随她去吧”的爸爸。